¡Antisuyu 2009 : en directo de la selva!

Así como se lo anunciábamos desde el año pasado, por primera vez, gracias al sistema Inmarsat y a la baliza de géo-localización Spot Televizio, de la empresa Telespazio France, siga al día las avanzadas de la expedición "Antisuyo 2009".

Zone de recherche

Después de años de investigación en la zona reservada del Parque Nacional de Manú, en el sudeste de Perú, sobre los rastros de la presencia permanente de los Incas en la selva amazónica, y después de la oficialización, en septiembre de 2006, del descubrimiento de nuevos petroglifos en el sector arqueológico de Pusharo y de los primeros geoglifos jamás señalados antes en Amazonia, Thierry Jamin y sus compañeros piensan haber localizado un sitio arqueológico de mayor importancia:

"Se trata de una zona que presenta las mismas particularidades géo-estratégicas que Machu Picchu", explica Thierry Jamin. "Situado en una docena de kilómetros en el norte de la pequeña ciudad agraria de Mameria, el sitio parece inexpugnable. Si los Incas conocían bien esta región (y sabemos que es el caso, como lo prueba Mameria), podrían haber construido allí una gran ciudad. También es por otra parte lo que parecen indicar el petroglifos de Pusharo. Queremos verificar esta hipótesis."

2009 se señala también como los treinta años del descubrimiento de Mameria, por Nicole y Herbert Cartagena (1979). Es la ocasión para nosotros de realizar allí el primer estudio científico, bajo la dirección del arqueólogo peruano Raúl del Mar Ismodes.

La campaña 2009 promete así grandes avanzadas sobre la historia olvidada de los Incas en la selva amazónica.

Sea los primeros en descubrir los resultados de la expedición "Antisuyo 2009" siguiendo sobre este blog, al día, las progresiones de Thierry Jamin y de su equipo…


19/06/2009 / Las próximas etapas de la operación


Al Campo Base de Mameria, Thierry Jamin limpia fragmentos de cerámica. (Foto: Thierry Jamin, Mayo de 2009)

Desde nuestro regreso, trabajamos en los primeros resultados de esta campaña 2009.

Buscamos primero comprender por qué, a pesar de nuestros medios, no pudimos localizar el sitio en el que habíamos localizado en diciembre pasado en el momento de la fase de reconocimiento. Pensamos haber encontrado la explicación, la cual visiblemente no tiene que ver nada con un error de GPS: las fotos sobre qué aparecen indicios de arquitectura monumental, de estilo cultural inca, pertenecen en realidad a una zona vecina de cerca de 5 kilómetros de la famosa "Zona Roja" ! Habría habido bien confusión. Deberemos pues regresar en la región antes de la epoca de las lluvias para verificar la presencia del sitio, por lo menos durante nuevos sobrevuelos.

Por ahora, estamos terminando la redacción de nuestro Informe Final, que devolveremos a finales del mes en las manos del Director del INC-Madre de Dios, acompañado por las 53 piezas arqueológicas dadas a luz en la zona de Mameria. También deberemos devolver un informe idéntico cerca de las autoridades del Parque Nacional del Manú.

Presentaremos entonces en el INC de Lima una nueva solicitud de permiso para realizar las primeras investigaciones en el sector de Llactapata. Este sitio va sin duda reservar muchas sorpresas...

Todo lo que pudimos comprobar durante las primeras semanas de esta campaña "Antisuyo 2009" -del descubrimiento del sitio de Llactapata al estudio del área arqueológica de Mameria- parece confirmar una presencia maciza de los Incas en esta zona lejana del ex Tawantinsuyu.

09/06/2009 / Los primeros resultados de nuestra exploración en la


Detalle del sitio de Llactapata, tal como lo descubrieron en mayo pasado el equipo de Thierry Jamin. (Foto: Thierry Jamin, mayo de 2009)

Estimados Amigos e Internautas,

Después de varios días de exploración en la "Zona Roja" no le fue posible a nuestro equipo de confirmar la presencia del sitio que localizamos sin embargo y fotografiamos durante el primer sobrevuelo de reconocimiento, en diciembre pasado.

Parece que una confusión se hubiera efectuado al momento del traslado del equipo del Campo Base de Mameria a nuestra segunda zona de estudio. El traslado realizado con un helicóptero MI-17 de la Policía Nacional del Perú debía durar en efecto una decena de minutos. Esta zona de exploración era localizada sólo a una quincena de kilómetros de la primera. Debido a malas condiciones meteorológicas, el primer traslado se reveló mucho más largo y difícil que previsto y hasta habíamos acabado por extraviarnos, a tal punto que nos fue necesaria aterrizar sobre las orillas de un río desconocido para hacer un punto sobre nuestra navegación.

Finalmente llegamos en la "Zona Roja" una hora después de nuestra salida de Mameria. Así como lo indiqué desde el primer día de nuestra llegada en esta zona, habíamos detectado rápidamente la presencia de Nativos: pasos en la playa, luego una plantación y dos casitas -pangotsis- típicamente machiguenga. Elemento curioso en la medida en que la "Zona Roja" es reconocida como un territorio kuga pakuri (Ver, por ejemplo, el último diagnostico de la FENAMAD publicado en Febrero del 2008)...

La exploración de la región, realizada los días siguientes, no nos permitió detectar la menor presencia de indicios arqueológicos y todavía menos ciudad localizada en diciembre pasado. ¡Lo peor! Verdaderamente no reconocimos la selva que habíamos sobrevolado sin embargo a altitud muy baja en diciembre.

En el momento de contactos establecidos hacen algunos días con varios Machiguengas, descubrimos que la zona vecina, "más allá de las montañas", situada hacia el este, había sido poblado de Kuga Pakuris. Y serían numerosos según uno de nuestros interlocutores, cuyo el padre ha estado matado por ellos, hace varios años.

Me acuerdo que, en el momento de este sobrevuelo famoso de diciembre, inmensas paredes verticales se levantaban cerca de la "Zona Roja". Paredes que no vi de nuevo al momento del traslado del equipo, el último 30 de Mayo.

Tenemos pues la sensación cruel de no haber llegado al lugar previsto. Es evidente que la zona donde estamos actualmente es virgen de toda presencia inca.

En estas condiciones actuales, nos aparece imposible continuar así nuestras investigaciones y programamos la vuelta del equipo sobre Cusco a partir de mañana.

Usted no puede imaginarse cuánto es penoso para mí, después de dos años de esfuerzos intensos, de deber volver así en Cusco dejando el sitio a algunos kilómetros de ahí. Porque estamos seguros de eso, para haberlo visto: está muy cerca de nuestra posición.

Este regreso en Cusco será para nosotros sólo una etapa. ¡La campaña 2009 continua!

Vamos a verificar en los próximos días todos nuestros datos y a volver sobre la zona desde los finales del mes.

Sabemos que la respuesta a la cuestión de la presencia permanente de los Incas en Amazonia peruana es próxima. Los resultados realmente excepcionales obtenidos en el curso de la primera parte de esta campaña (la amplitud de los vestigios incas en la zona de Mameria y sobre todo el descubrimiento del sitio de Llactapata) lo prueban muy claramente.

Después de un mes de expedición, somos totalmente un poco agotados. También necesitamos recargar las baterías antes de irse de nuevo...

Habrá que también interesarse de cerca, en los próximos meses, a esta ciudad increíble de Llactapata, por la frontera de los departamentos de Cusco y Madre de Dios, del que nada falta: las calles, ni los edificios monumentales, ni el portadas, etc. Se trata sin duda del último gran sitio inca de tipo monumental antes de la zona amazónica, sobre el camino de Mameria y de Paititi.

Los enamorados del Perú y los apasionados de estas búsquedas descubrirán los detalles de estos últimos días en septiembre sobre el principal canal de televisión francés, TF1, en el programa "Reportaje", difundido cada sábado después de las noticias de la 1:00 PM...

03/06/2009 / Segundo etapa en curso


Hermo, especialista en salvamento en alta montaña, lleva orgullosamente los logotipos de los auspiciadores de esta campaña 2009. (Foto: Thierry Jamin, mayo de 2009)

La exploración de la zona supuesta ser la sede de una gran ciudad continua. La progresión es devuelta difícil por una vegetación muy densa, por el relieve muy accidentado. Hace falta franquear sin cesar de los torrentes y avanzamos muy lentamente.

No hemos visto de rastro de los Kugas Pakuris aún no. El ambiente en el equipo es como el clima: ¡ gran sol!

Cita en algunos días, vos diremos si hemos encontrado o no las ruinas de una ciudad inca.

31/05/2009 / Primera exploración hoy


Una jergona. Imágene extraída de un vídeo torneado en 2001 por Pierre Trouillet

Después de haber instalado nuestro campo de base cerca de un rio, hemos explorado los alrededores cercanos.

Otra parte, las huellas de pasos observadas son antes ayer éstas de Machiguengas. Los Kugas Pakuris son de estatura más grande.

Sin embargo, por medida de seguridad, de las torres de guarda son organizadas la noche para prevenir todo problema. Un portador ha encontrado una jergona, uno de las serpientes más peligrosas de América del sur con el shushupe, a 30 centímetros de una tela de tienda de campaña. Los nativo del bosque amazónico cuidan los efectos de su mordisco con las plantas.

Partiremos esta mañana hacia las alturas para intentar encontrar lo que hemos localizado al mes de diciembre de 2008. Una ciudad establecida sobre la cumbre del promontorio dibujado por el confluyente dos gruesos rios serían completamente típicos de la estrategia de establecimiento de los Inca. Esta configuración geográfica, semejante a aquella de Machu Picchu, les habrían permitido controlar el acceso y centro de mesa de ver venir desde lejos todo " visitador." La vegetación a la base de la formación rocosa es muy espesa y vamos a deber atravesarla para subir hacia la cresta, lugar donde suponemos que se encuentren los restos de una ciudad inca. Si progresamos bien, deberíamos desde hoy encontrar las primeras ruinas.

Cita en algunas horas para la continuación.

30/05/2009 / En zona roja


El helicóptero del ejército peruano. Foto: Mario Martinez

Como previsto el helicóptero del ejército del aire peruano ha efectuado el traslado de la logística y de los miembros del expedicíon Antisuyu 2009 de Mameria a la zona roja. Todo se ha extendido perfectamente. Con los refuerzos humanos llegados hace unos días, el equipo comporta a 38 personas ahora.

Nicole y Herbert Cartagena son regresados sobre Cusco siguiente haber pasado 3 días con los Machiguengas de Mameria, ciudad que han descubierto hace 30 años.

La instalación del campo de base sobre la zona roja se ha hecho al derecho señalado más temprano algunos días en helicóptero: no de presencia humana visible pero las huellas de pasos: un adulto y un niño...

La playa donde ha sido instalado el campo de base
La playa donde ha sido instalado el campo de base. Foto: Thierry Jamin

La vegetación es muy densa y no permite para el instante ver de vestigio. Las horas que vienen serán muy importantes: ¿los Kugas Pakuris son aquí? ¿Este lugar ha estado bien la sede de una importante ciudad inca?

29/05/2009 / ¡Primera fase de la operación Antisuyu 2009 acabado!


Sobrevuelo de la zona roja en diciembre de 2008. Foto: Thierry Jamin

Hemos acabado la primera fase de la operación Antisuyu 2009 a Mameria. Se revela por una colecta impresionante e inesperada de informaciones nuevas. La zona de Mameria era en efecto mucho más extensa y más poblada que lo que podía pensarse hasta ahora. Nicole y Herbert Cartagena habían enumerado en 1979 una pequeña veintena de casas. Hemos descubierto de ello más de un sesenta y no hemos podido todo explorar. Son repartidas sobre un vasto territorio por grupos de una decena de viviendas mezcladas a de las terrazas de cultura.

Hemos reorganizado algo el campo de base para acoger los refuerzos de la segunda fase del expedicíon. En algunos instantes, un helicóptero del ejército peruano aterrizará sobre la zona que le hemos dispuesto. Esperamos Nicole y Herbert Cartagena, Raoul del Mar Ismodes, el equipo de la sociedad de producción Editel que gira un documental para TF1 y tres policías para asegurar nuestra protección.

Después de haber descargado la logística, un pequeño grupo aprovechará la presencia del helicóptero para algunas horas para partir en localización a la parte superior de la zona roja. Deseamos aterrizar también sobre una playa bastante libre de un rio y esperaremos algunos minutos para ver si hay una reacción de los nativo. Traeremos con nosostros un habitante de la comunidad machiguenga de Mameria. En efecto, conoce un nativo Kuga Pakuri que tiene algunos contactos con los machiguengas.

Volveremos a llevar muy ciertamente a nuestro amigo Machiguenga cuando uno de los primeros vuelos de traslado. Así, si tenemos de los contactos con los Kugas Pakuris, podrá servirnos de intérprete. Eso se revela muy interesante pues no hay ninguno dato serio sobre la comunidad de los Kuga Pakuris. Esto interesará muy ciertamente fuertemente al etnólogo que representa el INDEPA.

El 30 de mayo próximo, desencadenaremos la operación en zona roja que nos permitirá confirmar y de oficializar lo que hemos descubierto el año pasado.

26/05/2009 / De vuelta de la zona de los hornos


Terrazas de cultura (andenes) a Pisac en el Valle Sagrado cerca de Cusco. Foto: Alain Bonnet

Somos regresados domingo 24 de mayo de la zona de Mameria donde se encuentran de los hornos. Hemos explorado todo este sector cubierto de andenes, terrazas de cultura, de la que unos son muy muy conservados. Más increíble, éste es que sobre unos de ellas, de los plantíos de coca son todavía en lugar: ¡este no son más de los arbustos como aquella cultivada en las zonas autorizadas, pero de las verdades pequeños árboles! Imagináis que ha sido plantada él ya 5 siglos por los Inca.

Para llegar a esta zona, hemos pasado por las fases bastante difíciles donde hemos debido utilizar de las cuerdas de llamada. Cuando un paso hyper-difícil, he perdido la baliza de géo-localización: ha caído en los rápidos más abajo. La última señal emitida es situada al Pini Pini. Desdichadamente, no podremos enviar las más señales de localización.

Esta zona de Mameria es mucho más importante de lo que no lo pensáramos. Hemos levantado la presencia en efecto de por lo menos 60 casas diseminadas sobre todo el valle. Pensamos que el número de viviendas debe estar bien más elevado, alrededor de dos a tres veces lo que hemos enumerado. Asociadas a las culturas en terraza, esta zona debía ser en tiempos de los Inca como un inmenso jardín y confirmo pues bien la vocación agrícola de Mameria. Los hornos y las cerámicas encontradas en gran número dejan pensar también que la artesanía debía estar también en el centro de las actividades.

Los vestigios dejan a pensar que esta ciudad de Mameria podría ser destinada probablemente mucho a la alimentación de un centro de población más importante. Como por ejemplo éste que hemos localizado en diciembre de 2008.

El 27 de mayo, el helicóptero transportará sobre Mameria la logística y los refuerzos humanos para el séquito del envío. El helicóptero traerá también, 30 años siguientes su descubrimiento con su marido Herbert, Nicole Cartagena. Aprovecharemos la presencia del helicóptero para hacer un vuelo de reconocimiento para encontrar el lugar ideal para instalar nuestro futuro campo de base.

El traslado hacia la zona roja es previsto siempre para el 30 de mayo.

En algunos días, vos revelaremos los objetivos de la segunda fase del envío Antisuyu 2009, etapa que levantará muy ciertamente el velo sobre el más gran enigma arqueológico de Sudamérica.

22/05/2009 / Descubierta de material arqueológico a Mameria


Un tumi semejante a aquéllos encontrados a Mameria.

Hemos explorado una parte de la ciudad de Mameria donde hemos instalado nuestro campo de base. En esta zona, no queda de las construcciones que la base de los edificios. De numeroso andenes (terrazas de culturas) bordean estos edificios.

Unos registros más profundizados nos han permitido encontrar un cuarantena de pisos arqueológicos. Reunirán el futuro Museo Arqueológico de Puerto Maldonado que abrirá sus puertas en junio de 2010.

Entre estos pisos tenemos 32 fragmentos de alfarerías y 8 pisos enteros de que dos tumis (cuchillos sacrificales, en champi (aleación),).

La ciudad y los pisos encontrados prueban una vez de más la presencia permanente de los Inca en Amazonia.

Mañana partimos verso otra zona de la ciudad agraria de Mameria. Los Machiguengas que bordeamos todos los días, nos han dicho que habría allí de las casas todavía enteras con las aberturas y los tejados. Hace falta alrededor de un día y mitad de marcha para llegar.

Seremos regresados pues a tiempo para la llegada del segundo equipo previsto el 27 de mayo: la pista de aterrizaje para el helicóptero está lista ahora.

Luego deberé dar vueltas a un día sobre Cusco para :

Por fin, el 30 de mayo, mi equipo y los nuevos refuerzos llevarán nuestro campo y nuestra logística hacia la zona roja.


Nativo Machiguenga de la comunidad de Palotoa.
Foto : Thierry Jamin août 2006

Hemos hablado con nuestros amigos machiguengas de los famosos Kugas Pakuris. Parecería, sin que eso sea una afirmación confirmada, que se encuentran cerca de nuestra futura zona de búsqueda. Nuestros amigos machiguengas nos han asegurado que los Kugas Pakuris eran siempre también agresivos.

¿Quizás guardan el últimos secreto de los Incas?

19/05/2009 / Campo de base en Mameria


El campo de base a Mameria. Foto: Mario Martinez

Fuimos de Cusco en 4x4 el sábado 9 de mayo, y luego con las mulas para transportar el material, atravesamos los cuellos andinos de Altiplano entre los que algunos culminan a más de 4 000 metros..

Durante la progresión, descubrimos en la región de Cusco, un sitio no catalogado y totalmente desconocido de los arqueólogos: sería solamente conocido por las poblaciones locales bajo el nombre de Llactapata. Le diremos sobre eso más pronto.

La logística y el material que es muy surtido este año, nuestro equipo ha sido reforzado para alcanzar 25 miembros entre los que están un médico, un representante de la FENAMAD, dos guardias-parques y un arqueólogo supervisor de la INC Madre de Dios.

Luego alcanzamos el selva del Parque Nacional del Manú para, después de 8 días de trayecto, llegar a Mameria, primera etapa de la expédición Antisuyu 2009. El campo de base ha sido establecido a algunas cientas de metros del sitio principal de Mameria.

La exploración de la región comenzó. Una zona relativamente llana ha sido lacalizada: va a ser desempeñada para acoger el helicóptero que hará la lazandera para traer medios suplementarios humanos y materiales.

El primer objectivo de nuestra exploración Antisuyu 2009 va a poder empezar a partir de hoy: explorar y estudiar durante una semana y media, la ciudad de Mameria, descubierta hace exactamente 30 años por Nicole y Herbert Cartagena.

Es sólo luego, jamás nos iremos hacia el lugar supuesto de la más gran ciudad inca descubierta en Amazonia peruana...

11/05/2009 / ANTISUYU 2009 : ¡Ya sale!

Estimados Internautas, Estimados amigos,

Thierry Jamin

Después de meses de espera, de incertidumbres, de paciencia, la salida de mi equipo es inminente. Valoré para que ustedes sean los primeros informados y deseaba también hacerles saber los detalles de esta expedición "Antisuyo 2009", donde debería pasarse muchas cosas. 

Después de más de una decena de años de investigaciones apasionadas, en el corazón de la selva de Madre de Dios, sobre los rastros de la presencia permanente de los Incas en la selva amazónica, yo y mi equipo hemos adquirido la certeza de la existencia de un gran "centro de población" escondido en alguna parte de la zona reservada del Parque Nacional del Manú.

El año 2006 apareció para nosotros como una curva. Nos permitió comprender mejor el mensaje de piedra grabado en la pared principal de Pusharo. Pudimos localizar una docena de sitios naturales o arqueológicos y señalados de manera muy precisa sobre este "mapa geográfico memoria". Un mapa realizado para los Incas hacia el fin del siglo XV para permitirles desplazarse en la selva sin perderse, hasta un lugar aún desconocido.

Indicaciones recogidas cerca de los Nativos de la selva, el estudio de un viejo mapa que mencionaba el emplazamiento de dos "lagos" extraños y paralelos, el examen atento de mapas modernos y de fotos satélites nos permitieron localizar, hace dos años, en el norte de la ciudadela de Mameria, una zona geo estrategica excepcional presentando grandes similitudes con el sitio de Machu Picchu.

El objetivo del año pasado era ir a verificar en el mismo lugar la existencia o la ausencia de un sitio arqueológico de mayor importancia en el lugar localizado. Aquí tal vez se escondía la antigua capital del Antisuyu inca y mucho más todavía…

Varias dificultades administrativas nos hicieron devolver esta campaña de exploración hasta este año de 2009.

Pudimos sin embargo realizar, un poco antes de Navidad, una serie de reconocimientos aéreos a altitud baja de la zona localizada, bautizada temporalmente "Zona Roja". Esta fase de sobrevuelos se reveló decisive. Usted sabrá pronto por qué.

Después de meses de preparación, nuestro equipo está dispuesto de nuevo a irse. Tengo el placer de anunciarle nuestra salida que intervendrá en algunas horas, este sábado, 9 de Mayo de 2009. Esta campaña de exploración debería durar un poco más de un mes.

Vamos a salir hoy día de Cusco en 4X4 con destino del norte y del valle de Lacco. En el pequeño pueblo de Suyo, abandonaremos al final del día nuestros dos vehículos para cargar nuestros asuntos sobre una decena de mulas. Tomaremos, a partir de mañana, el camino del Parque Nacional del Manú y de Mameria. Luego, deberemos pasarnos sin mulas para acabar el camino a pie, a través de los cuellos andinos de la Quebrada de la Merced y de la selva del Manú.

Deberíamos alcanzar a Mameria dentro de una semana. Allí, nos instalaremos cerca del sitio arqueológico durante dos semanas, con el fin de realizar allí un primer estudio científico. Ésta jamás ha sido realizada desde su descubrimiento en 1979, por mis amigos Nicole y Herbert Cartagena. También seremos en contacto con la comunidad nativa machiguenga que vive siempre en esta zona

El próximo 27 de Mayo, un helicóptero ruso MI-17, de la Policía Nacional  de Perú, se irá de Cusco con a su borde Nicole de Cartagena y un equipo del canal de televisión frances TF1. Dirección Mameria. Hace treinta años que Nicole sueña de volver sobre los lugares de su descubrimiento y de recobrar a sus amigos Machis...  se Mientras tiempo, Herbert Cartagena conducirá en 4 X 4, desde Cusco, una segunda logística y nuevos portadores, con destino a la hacienda de Villacarmen, nuestra base de operaciones.

La fase de traslado del equipo y de la nueva logística hasta la "Zona Roja" se realizará, si todo está bien, el próximo 30 de Mayo. Ya sabemos lo que vamos a encontrar allí. 

Estimados Internautas, Estimados amigos,

Le prometo una gran sorpresa en el trascurso del Junio…

Gracias al sistema satelital INMARSAT, nosotros podremos, lo espero, enviar tan regularmente como posible informaciones e imágenes sobre el Blog de la expedición especialmente habilitado con este fin.

Usted podrá seguir, casi "en directo", la avanzada de esta exploración desde el corazón de la selva amazónica peruana. Bastará con ir a la dirección siguiente: http://antisuyu.granpaititi.com. Un lazo directo hacia este blog también está instalado sobre la página inicial de nuestra página Internet, que usted ya conoce: www.granpaititi.com.

Gracias a una colaboración con la empreza TELESPAZIO Francia, y por la magia de la tecnología de geo localización de la baliza satélite SPOT TELIVIZIO, Usted también podrá directamente localizarnos gracias a la interfaz de Google Earth, accesible desde el blog.

Una parte importante de la historia olvidada de la América precolombina va a resurgir sin duda pronto de esta región perdida de la selva amazónica.

Me gustaría agradecerles personalmente, ustedes que siguen escrupulosamente la progresión de estas búsquedas desde todos estos años.

Gracias a todos los que nos enviaron mensajes de estímulos y que nos manifestaron su afección y su sostén moral.

También, me gustaría agradecer a los que hicieron que este nueva campaña de investigación fuera posible, a la primera fila de los cuales se encuentra Mario Martinez. Es a él que debo el financiamiento de la casi totalidad de esta operación costosa "Antisuyu 2009". Es un hombre increíble con calidades humanas excepcionales.

Gracias tan infinitamente a Fabienne Reschly, Responsable Comunicación de nuestro equipo, basada en Toulouse, sin la cual una gran parte de nuestras colaboraciones industriales no habrían podido ser posibles.

Gracias a mi Webmaster, Alain Bonnet, Responsable de la Agencia de Comunicación Prodiris, sin el que el sitio Web, el blog y este lazo entre usted y nosotros serían imposibles. Es también un apasionado del Perú y de la búsqueda de Paititi.

Mil gracias a Valérie Tur y a Rémi Alquier, de la empresa Telespazio France, para su gentileza, su dinamismo y su colaboración magnífica.

Gracias a Isabel Guidolin y Anne-Marie Bernard, de Spot Image, nuestros socios más antiguos y fieles.

Gracias a Daniel Borderies y gracias a Catherine Guien de la Municipalidad de Toulouse (Francia - U.E.) para su colaboración. Seremos felices de participar al "pueblo de los exploradores ", del 13 al 18 de octubre próximos, en Toulouse.

Y gracias por fin a mis amigos y sostenes fieles: Nicole y Herbert Cartagena, Christian Fardou y Emma Bao sin los cuales esta operación 2009 también no habría sido posible.

Esperándole que la Pachamama y los Apus de los Andes y de la selva nos acompañen, le doy cita dentro de algunos días en el blog de la expedición para darse noticias de nuestros últimas avanzadas.

Por otra vez, muchísimas gracias y ¡Hasta Pronto!


Nuestros exploradores al pie de la pared principal de Pusharo al fin de la campaña de exploración del 2006. (Foto: Thierry Jamin, agosto de 2006)

 

© Thierry Jamin 2008 - www.granpaititi.com - www.prodiris.fr
Français Español English